- Видео 36
- Просмотров 3 920 473
Hernán Patricio
Чили
Добавлен 14 июн 2009
Instagram @hernan.rossonero
Hola a todos! Comencé traduciendo canciones de forma amateur y ahora soy un traductor profesional. ▶️🎵🔊
It a non-profit youtube channel, for the sole purpose to translate to spanish, as a hobby.
Hola a todos! Comencé traduciendo canciones de forma amateur y ahora soy un traductor profesional. ▶️🎵🔊
It a non-profit youtube channel, for the sole purpose to translate to spanish, as a hobby.
Jinjer - Teacher, Teacher! (Live in Chile 03/10/2022) @JinjerMetalBand
Teatro Coliseo, Santiago de Chile. 3 de octubre 2022.
by @hernan.rossonero
by @hernan.rossonero
Просмотров: 255
Видео
Jinjer - Pisces (sub en Español/English)
Просмотров 9163 года назад
I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners. I do not own anything of this song. Canción: Pisces (Live Session) Artista: Jinjer
JINJER - Pisces (Sub en español) - LYRICS
Просмотров 7223 года назад
I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners. I do not own anything of this song ©Napalm Records ©daredo GmbH (Music) Canción JINJER - Pisces (Live Session) | Napalm Records Artista Jinjer
Bring Me The Horizon - Medicine (sub. español)
Просмотров 7724 года назад
hernanpatricio90 I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners.
Stone Sour - Through Glass (Sub. Español)
Просмотров 341 тыс.6 лет назад
I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners.
From Can To Can't - Corey Taylor. Grohl. Nielsen. Reeder. (Sub. Inglés - Español)
Просмотров 153 тыс.9 лет назад
I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners.
Skyway - Trainwrecks (sub. en Español)
Просмотров 99011 лет назад
I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners.
August Burns Red - Composure (Live Chile)
Просмотров 1,3 тыс.11 лет назад
Sin duda alguna el segundo show de la banda en Chile fue sencillamente espectacular!! enjoy ;)
Parkway Drive - Dark Days (Sub. en Español) Full ᴴᴰ
Просмотров 56 тыс.11 лет назад
I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners. "Dark Days" by Parkway Drive from the new album 'Atlas. Ver significado e interpretación de la canción. Significado de "He aquí el caballo pálido" Las sietes eras puestas por Dios (Apocalipsis 6:1-17) El cuarto sello: El ca...
If It Means A Lot To You by A Day To Remember (Sub. en Español) ᴴᴰ
Просмотров 7 тыс.12 лет назад
I do not own any rights to the lyrics, music, or anything else in this video. This video is intended for viewing purposes only- all rights belong to their respective owners. A Day To Remember performing If It Means A Lot To You (Audio). Another Victory
All I Want by A Day To Remember (Sub. en Español) ᴴᴰ
Просмотров 9 тыс.12 лет назад
Music video by A Day To Remember performing All I Want. (C) 2010 Another Victory
A Day To Remember - All I Want (Subtitulado en Español)
Просмотров 90 тыс.12 лет назад
Music video by A Day To Remember performing All I Want. (C) 2010 Another Victory
A Day To Remember - Right Where You Want Me To Be (Sub. en Español)
Просмотров 108 тыс.12 лет назад
Music video by A Day To Remember performing Right Where You Want Me to Be. (C) 2009 Another Victory.
Architects - Learn To Live (Sub. en Español) ᴴᴰ
Просмотров 16 тыс.12 лет назад
Architects - Learn To Live (Sub. en Español) ᴴᴰ
Sparks The Rescue - Need You Now (Sub en Español) ᴴᴰ
Просмотров 5 тыс.12 лет назад
Sparks The Rescue - Need You Now (Sub en Español) ᴴᴰ
Red Hot Chili Peppers - Otherside @Chile (Sub en Español with Lyrcs)
Просмотров 5 тыс.12 лет назад
Red Hot Chili Peppers - Otherside @Chile (Sub en Español with Lyrcs)
A Day To Remember - This is the House that Doubt Built (Sub. en Español) ᴴᴰ
Просмотров 53 тыс.12 лет назад
A Day To Remember - This is the House that Doubt Built (Sub. en Español) ᴴᴰ
A Day To Remember - All Signs Point To Lauderdale (Sub. en Español)
Просмотров 386 тыс.13 лет назад
A Day To Remember - All Signs Point To Lauderdale (Sub. en Español)
A Day To Remember - Since U Been Gone (Sub. en Español)
Просмотров 191 тыс.13 лет назад
A Day To Remember - Since U Been Gone (Sub. en Español)
A Day To Remember - Have Faith in Me (Sub en Español with Lyric) ᴴᴰ
Просмотров 83 тыс.13 лет назад
A Day To Remember - Have Faith in Me (Sub en Español with Lyric) ᴴᴰ
Haste the Day - Meet Me Halfway (Cover) (Sub. en Español)
Просмотров 43 тыс.13 лет назад
Haste the Day - Meet Me Halfway (Cover) (Sub. en Español)
As I Lay Dying - Forever (Sub. en Español)
Просмотров 111 тыс.13 лет назад
As I Lay Dying - Forever (Sub. en Español)
Parkway Drive - Don't Close Your Eyes (Sub. en Español)
Просмотров 6 тыс.13 лет назад
Parkway Drive - Don't Close Your Eyes (Sub. en Español)
Caliban - My Time Has Come (Sub. en Español)
Просмотров 32 тыс.13 лет назад
Caliban - My Time Has Come (Sub. en Español)
The Sorrow - Crossing Jordan (Sub. Español)
Просмотров 18 тыс.13 лет назад
The Sorrow - Crossing Jordan (Sub. Español)
Parkway Drive - Karma (Sub en Español) ᴴᴰ
Просмотров 79 тыс.13 лет назад
Parkway Drive - Karma (Sub en Español) ᴴᴰ
A Day To Remember - Have Faith In Me (Sub en Español) ᴴᴰ
Просмотров 1,1 млн13 лет назад
A Day To Remember - Have Faith In Me (Sub en Español) ᴴᴰ
Parkway Drive - Home is for the Heartless (Sub en Español) ᴴᴰ
Просмотров 22 тыс.13 лет назад
Parkway Drive - Home is for the Heartless (Sub en Español) ᴴᴰ
Siempre he querido que bandas que construyen melodías tan nostalgicas, hablen de cosas que no sean tan terrenales como una simole ruptura ( se que es algo duro de llevar, durisimo) pero aun asi, una melodía como la de los riffs finales de este tema, quedarían mil veces mejor con una letra que hable sobre la nostalgia de la vida y el sin sentido de la misma.
Debería de estar en 1 Spotify
si
She's amazing I love her ❤
muy bueno, gracias por este video
Algo hay de cierto en la letra pero yo me siento feliz en casa cuando estoy en compañía de la persona que más quiero... Mi hijo
Dios Usted se ha ido 😂
Hola, puedes hacer el video de the downfall of us all
que temota, aqui recordando
Hoy es un día horrible, pero encontré está canción y llore y llore, el amor que no me da mi familia, las personas que yo amo, me lo puedo dar yo misma... ¿Verdad..?
qué temazo, la concha puta de mi hermana, me sigue gustando como el primer día
Man como amo este tema y que se junten varios artistas es lo mejor <3
21 de noviembre del 2023 y sigue siendo una de las canciones más poderosas del metal core...
El día de hoy ya este álbum cumple 13 años, y está canción es una de las mejores, excelente traducción y trabajo por el nombre de los artistas que aparecen Saludos
La canción generalmente trata sobre mirar hacia adentro y descubrir que la fuente del amor y la felicidad se encuentra dentro de uno mismo. El coro afirma que a pesar de que el tiempo pasa y se siente como una eternidad, nadie puede explicar que "para siempre" se siente como un hogar y comodidad cuando uno está solo consigo mismo. Los otros versos le dicen al oyente que contemple sus sentimientos y la verdad detrás de ellos, mientras que también advierten contra aceptar mentiras de fuentes externas. Al final, es la comprensión del hablante de que son las estrellas, o su fuerza interior e iluminación, las que les traerán paz, amor y alegría duraderos.
4:28 cual es el significado de esta frase final bro?
No entendí jajaja
Es cierto ojalá todos lo compredan
No me canso de ever este video, sinceramente es la total realidad de lo que pasa..
Nunca he acabado de entender bien de que va la canción, si de una separación o de la muerte de un ser querido (la madre) asi que explíqueme
He Aquí el Caballo pálido, Exactamente,
Pues la canción es buena (suena bien), pero la letra ya se pasa... La letra es de una persona acabada y siega en su egoísmo
todos: Esta canción es bien triste, porque nos cuenta de un hombre que perdió algo... etc. La canción: we la música de hoy en día es una mierda v:
Day...
Esta traducción encaja más que otra que visto,tiene más sentido;aunque deberías ver separado las pautas que hace al cantar,pero muy bien,a veces tienes que buscarle el sentido a la frase;por que si la traduces tal cuál;parece que te estè hablando un indio o Tarzan,por eso a veces hay que buscarle el sentido común a la frase👏👏
A partir que la escuché es mi favorita 💯
A Day to Remember llegó a mi vida a los 15 años, ahorita con 23 puedo decir que es la banda que me inspiró a ser vocalista de hardcore, los amo demasiado.❤
Joder aún siento ese mismo escalofrío que recorrer mis cuerdas vocales como cuando la escuché por primera ves cuando era un adolescente es un temazo 😢❤
Manteniendo viva la canción, a todo volumen en 2023!!!! y sigue teniendo el mismo significado que el primer día que la conocí❤🔥❤🔥❤🔥
Uf que fuerte volver a escuchar y leer la letra de este tema ya adulto y ver lo que ayudo esto en mi vida. Lloro en serio.
Esta canción me demostró que en la vida siempre va haber alguien que entrará a tu vida y dejara algo bueno
gracias Hernan Patricio por darnos este bello momento de corey taylor
Esa letra me puso la piel de gallina ❤
Bellisimo ♡❤
La mejor traducción, aunque hubiera estado bueno que separaras algunas frases con saltos de linea o comas para que al leerlo calce un poco con las pausas que hace al cantar.
Veo este video, tantas bandas :( eramos felices
ESTOS COVER ME DAN VIDA.
Te das cuentas t nota la magnitud de la musica, cuando es capaz de unir a diferente vocalistas interpretes o integrantes de una banda, a tal punto que todos la canta a todo pulmon, y agregan su toque especial a la misma. seran de la misma casa musical ? o simplemente son amigos q se unieron para hacer este video ?
Son ambos diría yo, y amistades que tiene la banda como por ejemplo Matt Heafy (Trivium) con ADTR
Muy buenas las traducciones. Sigue así. 🔥
Una joya 💎 👌 🤘🤘
El día que muera , esa canción quiero sonando en mi crematorio!
Muchas gracias por la traducción hermano. Hermosa canción ❤️
y pensar que en niceto tocaron mi amiga en ese momento se rompio la pera contra la balla, me hicieron pasar al ''camerin '' me dieron un abrazo y me firmaron la entrada inolvidable dia
Al carajo todo yo voy a entrenar gimnasio siempre con este tipo de canciones alv el amor y la familia de 💩💩 es mejor solo para mi no parare de escucharlas
😎😎😎😎
Buena canción buenísima felicidades gracias por la traducción ... La tierra cobrará venganza y espero ya no estar aquí en esta dimensión...
Me la han dedicado un par de veces y es preciosa ... si supieras tu lo que siento yo por ti EMB.... voy a cavar lo que haga falta por que estamos hechos para estar juntos TK GITANA. 😄🙂
Nostalgia is coming o no se no se ingles
alguien me da el contexto de porque salen tantas bandas de la escena hardcore y metalcore en el video?? ojala haya alguien aun visitando este video despues de 11 años
Me encanta esta canción la escuché cuando era más joven y la escucho ahora hermoso tema me trae muchos recuerdos👌
Siempre me eriza la piel este rolón
Ss